chuck it in перевод
- expr sl
He reached the inevitable conclusion that it was about time he chucked it all in — Он пришел к неизбежному выводу, что пора завязывать со всем этим делом
If I didn't have to keep the job to live, I'd have chucked it in long ago — Если бы мне не нужно было зарабатывать себе на жизнь, то я бы давно бросил эту работу к чертовой матери
- chuck: 1) клохтанье (курицы)2) _диал. цыпленок3) _ласк. цыпочка, цыпленок, детка4) клохтать (о курице)5) скликать (домашнюю птицу)6) понукать (лошадь)7) цып-цып!8) бросок; рывок; кидание; откидывание9) пох
- chuck it: expr sl usu imper If you've got the crazy idea that you're going to take my place, just chuck it — Если тебе взбрело в голову занять мое место, то забудь об этом Chuck it or I'll bash
- it: 1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
- chuck in: 1) _разг. отказаться (от чего-л) Ex: he decided to chuck in his old job он решил уйти со своей старой работы2) перестать Ex: chuck it in! брось!; хватит! _Id: to chuck one's hand in сдаться, признат
- actuated chuck: механический ключ буровой установки (для спускоподъемных операций)
- adjustable chuck: регулируемый патрон
- air chuck: пневматический патрон
- airoperated chuck: air-operated chuckпневматический патрон
- autolock chuck: патрон с механизированным зажимом
- automatic chuck: 1. гидравлический патрон шпинделя бурового станка2. механическийзажимной патрон пневматической бурильной установки
- balanced chuck: патрон с уравновешиванием центробежных сил
- ball chuck: патрон для зажима деталей сферической формы
- bar chuck: цанговый патрон, патрон для зажима прутков
- boring chuck: расточный патрон
- box chuck: двухкулачковый патрон